
Overview of rolling shutters and rolling grilles
Construction and quality features
= ● Standard
= ○ Optional
SB Rolling Shutter SB rolling grille
Decotherm HR120 HG-L HG 75
ASAaero
Wind load EN12424
Class 2 up to door width inmm 5000 5000 5000 4000 – –
Higher wind loads on request ––––––
Water tightness EN12425
000000
Thermal insulation
Appendix B EN 12428
Individual shutter section (U=W/m²·K)
4.63.9––––
Shutter 4 × 4m, fitted (U = W/ (m²·K)) ––––––
Door sizes
Max. width (LZ)mm 5000 5000 5000 4000 6000 6000
Max. height (RM)mm 4500 4500 4500 4000 4500 3500
Space requirements
See the technical manual
Curtain material
Single-skinned aluminium – – ●●●●
Double-skinned aluminium ● –––––
Single-skinned steel ––––––
Double-skinned steel – ● ––––
Curtain surface
Bright-rolled aluminium ● – ● ● – –
Mill-finished aluminium ––––●–
Stucco-textured aluminium ––––––
Aluminium coated in RAL9002 ○ – ○ ○ ○ –
Aluminium coated in RAL9006 ○ – ○○○○
Aluminium coated in RAL to choose – –○–○○ *
Anodised aluminium E6 / EV1 ––––○–
Galvanized steel – ● ––––
Galvanized steel coated in RAL9002 – ○ ––––
Galvanized steel coated in RAL9006 – ○ ––––
Galvanized steel coated in RAL to choose – ○ ––––
Own weight of curtain
Approx. kg/m² 4.2 10.3 6.0 5.5 6.5 6.7
Side Door
Matching the door ○○○○ – –
Glazing
Rectangular window – ○ ○ – – –
Logistics arrangement ○ ○ ○ – – –
Seals
All-round on 4 sides ○ ○ ○ – – –
Locking systems
Internal locking ○○○○○○
External / internal locking ○○○○○○
Anti-lift kit
––––●●
Safety equipment
Finger trap protection ●●●● – –
Side trap guard ○○○○○○
Safety catch ●●●●●●
Fastening options
Concrete ●●●●●●
Steel ●●●●●●
Brickwork ●●●●●●
Timber ●●●●●●
56
Comentários a estes Manuais